В ЕС разъяснили Кишиневу и Тирасполю...про ГАЗ

Закупленный на эти средства газ также должен позволить возобновить поставки электроэнергии в Молдавию с расположенной в Приднестровье Молдавской ГРЭС. Такие разъяснения дала Европейская комиссия в сообщении, которое опубликовало молдавское издание "Ньюсмейкер".

(ДОПОЛНЕНИЕ ОТ 19.25) о комментарии, полученном от пресс-службы Еврокомиссии

(ДОПОЛНЕНИЕ ОТ 19.25)

После публикации NM новости о комментарии, полученном от пресс-службы Еврокомиссии, в редакцию NM поступило уточнение от пресс-службы ЕК. В письме говорится:

«Возвращаясь к информации, которой мы поделились с вами ранее сегодня, хотели бы сделать уточнение. Предоставленная вам информация касается первоначального пакета экстренной помощи, который Комиссия предложила Республике Молдова в понедельник. Наш комментарий не отражал текущего положения дел в рамках продолжающихся дискуссий, которые проходят после того как было сделано первоначальное предложение».

Original text:

I am getting back to you to clarify what we shared with you earlier today. The information we shared with you reflects the initial emergency assistance package that the Commission offered to the Republic of Moldova on Monday. We were not commenting on the state of play of the ongoing discussions, which have been taking place since the initial offer was made.

В первоначальном ответе говорилось, что закупленный газ должен поступить в приднестровский регион, чтобы «помочь восстановить электроснабжение и отопление для более чем 350 000 жителей региона» и «возобновить поставку электроэнергии с Левого берега на Правый».

«Этот пакет также позволит возобновить поставку электроэнергии с Левого берега (приднестровский регион Молдовы) на Правый берег Днестра. Конкретно, государственная энергетическая компания Молдовы Energocom использует эту первоначальную помощь — 30 миллионов евро для поставки газа местному газовому дистрибьютору Приднестровья, чтобы обеспечить бесперебойное снабжение энергией и возобновить поставку электроэнергии с Левого берега на Правый», — говорится в ответе Еврокомиссии на запрос NM.

"Закупленный газ должен поступить в Приднестровский регион, чтобы помочь восстановить электроснабжение и отопление более чем для 350 тыс. жителей региона. Пакет также позволит возобновить поставки электроэнергии с левого берега Днестра (Приднестровский регион Молдовы) на правый берег Днестра. В частности, государственная энергетическая компания Молдовы Energocom использует эту первоначальную помощь в размере €30 млн для поставки газа местному газовому дистрибьютору Приднестровья ("Тираспольтрансгаз" - прим. ТАСС), чтобы обеспечить бесперебойное снабжение энергией, а также возобновить поставки электроэнергии с левого берега на правый", - отмечается в сообщении.

Авторы документа уточнили, что эта помощь покроет основные потребности в энергии только до 10 февраля.

Переговоры об использовании денег ЕС, которые провели накануне представители Молдавии и Приднестровья, не принесли результата. Представители правительства Молдавии заявили, что считают нерациональным поставлять газ для выработки электроэнергии на Молдавской ГРЭС. Они предложили на эти деньги покупать электроэнергию в Румынии для Молдавии и Приднестровья. Президент Приднестровья Вадим Красносельский с этим не согласился и попросил Брюссель прояснить условия предоставления гранта, уточнив, какую его часть может использовать Кишинев и какую Тирасполь. Как ожидается, переговоры сторон будут продолжены.

"Газпром" прекратил поставки газа в Молдавию с начала января после запрета Киева на его транзит по территории Украины и отказа Кишинева урегулировать проблему долга за потребленное топливо. В этой ситуации Молдавская ГРЭС, снабжавшая электроэнергией территорию Молдавии и Приднестровья, была переведена на уголь и обслуживает только потребителей левого берега Днестра, однако запасов угля на ГРЭС хватит лишь до конца января или середины февраля.